Bluetooth: Add proper shutdown support to SCO sockets