drivers: base: dma-mapping: Fix typo in dmam_alloc_non_coherent comments