powerpc/64: Fix incorrect return value from __copy_tofrom_user