ASoC: Minor fixes to DaVinci I2S probe function