memcg: add mem_cgroup_replace_page_cache() to fix LRU issue