[ALSA] Fix bugs in mode change/recalibration for opl3sa2 driver