[Bluetooth] Add support for using the HID subsystem