ipv6: ip6_append_data_mtu did not care about pmtudisc and frag_size