sch_dsmark: fix invalid skb_cow() usage