mm: shift VM_GROWS* check from mmap_region() to do_mmap_pgoff()