isdn/gigaset: reset tty->receive_room when attaching ser_gigaset