[SCSI] vmw_pvscsi: fix signedness warning with newer compilers