[POWERPC] Fix return value from memcpy