arch/tile: remove useless set_fixmap_nocache() macro