drop_monitor: add missing call to genlmsg_end