fs-writeback.c: unify some common code