xhci: Add spurious wakeup quirk for LynxPoint-LP controllers