usb: f_fs: off by one bug in _ffs_func_bind()