tracing: probeevent: Fix to support minus offset from symbol