ath9k: Report HT rates in RX status