catc: Combine failure cleanup code in catc_probe()