ata: sata_dwc_460ex: remove incorrect locking