USB: Update last_busy time after autosuspend fails