arm: oabi compat: add missing access checks