mailmap: Fix up some renesas attributions