[Bluetooth] Fix wrong put_user() from HIDP compat ioctl patch