[TCP]: Convert highest_sack to sk_buff to allow direct access