VFS: we need to set LOOKUP_JUMPED on mountpoint crossing