sfc: Validate IRQ moderation parameters in efx_init_irq_moderation()