ipv6: fix missing in6_ifa_put in addrconf