ALSA: add private_data to struct snd_jack