deb-pkg: Fix cross-building linux-headers package