l2tp: check ps->sock before running pppol2tp_session_ioctl()