bonding: documentation and code cleanup for resend_igmp