Bluetooth: Fix Marvell driver to use skb_put and hci_opcode_pack