procfs: fix a vfsmount longterm reference leak