[SCSI] arcmsr: simplify some double loops in sleeping functions