sctp: Fix port hash table size computation