[SCSI] arcmsr: simplify assumptions in dma_alloc_coherent()