[Bluetooth] Finish L2CAP configuration only with acceptable settings