svc: Avoid garbage replies when pc_func() returns rpc_drop_reply