cifs: fix erroneous return value