IB/core: If the MGID/MLID pair is not on the list return an error