tun: add a missing nf_reset() in tun_net_xmit()