PCI SR-IOV: correct broken resource alignment calculations