shm: add memfd_create() syscall