vfs: missed source of ->f_pos races