[media] feature-removal-schedule: change in how radio device nodes are handled