ALSA: pcm: Abort properly at pending signal in OSS read/write loops