nfsd: special case truncates some more